L'hystéroscopie opératoire est le traitement chirurgical de référence de l'hypertrophie endométriale chez une femme qui ne souhaite plus devenir enceinte, une fois que les traitements médicaux ont montré leur inefficacité. Le geste opératoire prends alors le nom de résection endométriale ou d'endométrectomie.